Bilingual Menu

Digital Spanish menu & assistant for Great Northern Hotel

Great Northern Hotel

Torrington

Atlantic Seafood Chowder

$12.95

Traditional creamy chowder loaded with fresh daily catch seafood, tender potatoes, and fine herbs.

PopularMariscosCasero⚠️ Lácteos, Mariscos

Crispy Crab Cakes

$16.50

Pan-seared golden crab cakes served with zesty lemon caper tartar sauce.

Chef ChoiceMariscosCrujiente⚠️ Gluten, Mariscos, Huevo

Steamed White Wine Mussels

$15.00

Fresh mussels sautéed in white wine, garlic confit, herb butter, and toasted sourdough bread.

FrescoSin Gluten Opcional⚠️ Mariscos, Lácteos, Gluten

Northern Garden Salad

$11.00

Mixed field greens, toasted walnuts, local goat cheese, crisp apples, and cranberry vinaigrette.

SaludableVegetarianoSin Gluten⚠️ Frutos Secos, Lácteos

Grilled Atlantic Salmon Fillet

$28.50

Fresh grilled salmon with a maple-mustard glaze, served with truffled mashed potatoes and asparagus.

RecomendadoPescadoSaludable⚠️ Pescado, Lácteos

Roasted Rack of Lamb

$36.00

Tender herb-crusted lamb rack served with red wine reduction and creamy polenta.

EspecialCarneGourmet⚠️ Lácteos

Great Northern Craft Burger

$19.50

Juicy local Angus beef patty, aged cheddar, smoked bacon, caramelized onions, and truffle fries.

FavoritoCarneCasero⚠️ Gluten, Lácteos

Wild Mushroom & Truffle Risotto

$22.00

Creamy arborio rice cooked with assorted wild mushrooms, white truffle oil, and freshly grated parmesan.

VegetarianoVegetarianoSin Gluten⚠️ Lácteos

Northern Shores Seafood Platter

$42.00

Generous selection of grilled lobster, shrimp, scallops, and catch of the day in lemon garlic butter.

ExclusivoMariscosGourmet⚠️ Mariscos, Lácteos

Slow-Braised Beef Short Ribs

$32.50

Beef short ribs braised for 12 hours in a robust broth, served with rustic mashed potatoes and glazed carrots.

TradicionalCarneTierno⚠️ Lácteos

Stuffed Chicken Breast

$24.00

Organic chicken breast stuffed with spinach and goat cheese, served with white wine and fine herb sauce.

SaludableAveSin Gluten⚠️ Lácteos

House Lavender Lemonade

$4.50

Freshly squeezed homemade lemonade infused with a delicate touch of natural lavender.

RefrescanteSin AlcoholArtesanal

Local Craft IPA

$7.50

Draft IPA brewed locally in Connecticut breweries featuring bright citrus and floral notes.

LocalAlcoholCerveza⚠️ Gluten

House Red Wine (Glass)

$9.00

Special selection robust red wine featuring notes of dark berries and oak.

VinoAlcohol