Bilingual Menu

Digital Spanish menu & assistant for El Segundo

El Segundo

Norwalk

Traditional Guacamole

$12.50

Freshly mashed hass avocado with cilantro, onions, jalapeño, and fresh lime juice. Served with crispy house-made corn tortilla chips.

PopularVegetarianoSin GlutenFresco

Beef & Cheese Empanadas

$10.95

Two golden-baked crispy empanadas stuffed with tender shredded beef, melted cheese, and house spices. Served with a side of chimichurri sauce.

NuevoCasero⚠️ Gluten, Lácteos

Coastal Shrimp Ceviche

$15.50

Shrimp marinated in fresh lime juice with red onion, tomato, avocado, and a hint of cilantro. Served with crispy plantain chips.

RecomendadoMariscosSin GlutenFresco⚠️ Mariscos

Al Pastor Tacos

$16.00

Three tacos on soft corn tortillas with achiote-marinated pork and roasted pineapple, finely chopped onions, and fresh cilantro.

FavoritoSin GlutenPicante

Baja Style Fish Tacos

$17.50

Crispy battered fish in corn tortillas topped with shredded red cabbage, chipotle crema, and fresh pico de gallo.

Mariscos⚠️ Gluten, Pescado, Lácteos

Chicken Suizas Enchiladas

$18.50

Three enchiladas filled with shredded chicken smothered in creamy green tomatillo salsa, baked with melted cheese and crema.

ClásicoSin Gluten⚠️ Lácteos

Tampiqueña Style Grilled Steak

$26.95

Thinly sliced marinated skirt steak grilled to perfection, served with a mole enchilada, black beans, guacamole, and Mexican rice.

EspecialidadCarneRecomendado

Surf & Turf Molcajete

$32.00

Sizzling combination of steak, grilled chicken, shrimp, and chorizo simmered in roasted tomato salsa with fresh cheese and cactus served in a hot stone molcajete.

Para CompartirPicanteMariscosCarne⚠️ Lácteos, Mariscos

Garlic Shrimp with Poblano Rice

$22.50

Juicy shrimp sautéed in butter, heavy roasted garlic, white wine, and a touch of chile de árbol. Served with poblano pepper rice.

MariscosPicante⚠️ Mariscos, Lácteos

House Margarita (Classic or Flavored)

$13.00

100% agave tequila, Cointreau, and fresh hand-shaken lime juice. Choose from classic, passion fruit, hibiscus, or mango.

PopularCóctelAlcohol

Artisanal Horchata Fresca

$4.50

Traditional house-made Mexican drink made from rice, milk, vanilla, and a touch of cinnamon. Refreshing and creamy.

Sin AlcoholCasero⚠️ Lácteos

Tamarind Jarritos Soda

$3.75

Classic carbonated Mexican soda sweetened with natural cane sugar with authentic tamarind flavor.

Sin Alcohol